Potom jedna žena reče:Govori nam o Radosti i Žalosti.
A on odvrati:
Vaša je radost vaša raskrinkana žalost.
I samo vrelo iz kojeg vam smijeh izvire često je bilo puno vaših suza.
A kako,dakle,to može biti?
Što žalost više raskopa vaše biće,to u njega može više radosti stati.
Nije li krčag u kojem vino držite bio pečen u grnčarevoj peći?
I nije li frula koja vam duh blaži puko drvo koje izbušiše noževi?
Kad ste radosni,zavirite duboko u svoje srce i otkrit ćete da vam je radost dalo
ono što vam je dalo i žalost.
Kad ste žalosni,opet zavirite u svoje srce,i vidjet ćete da odista palčete za onim
što je bila vaša radost.
Neki od vas kažu: "Radost je veća od žalosti",a drugi kažu: "Ne,žalost je veća."
A ja vam kažem da su nerazdvojne.
Zajedno dolaze,i kad vam jedna sjedi sama za stolom,zapamtite da vam je druga
zaspala na postelji.
Odista ste obješeni poput zdjelica vage između svoje žalosti i svoje radosti.
Samo kad ste prazni,smireni ste i uravnoteženi.
A on odvrati:
Vaša je radost vaša raskrinkana žalost.
I samo vrelo iz kojeg vam smijeh izvire često je bilo puno vaših suza.
A kako,dakle,to može biti?
Što žalost više raskopa vaše biće,to u njega može više radosti stati.
Nije li krčag u kojem vino držite bio pečen u grnčarevoj peći?
I nije li frula koja vam duh blaži puko drvo koje izbušiše noževi?
Kad ste radosni,zavirite duboko u svoje srce i otkrit ćete da vam je radost dalo
ono što vam je dalo i žalost.
Kad ste žalosni,opet zavirite u svoje srce,i vidjet ćete da odista palčete za onim
što je bila vaša radost.
Neki od vas kažu: "Radost je veća od žalosti",a drugi kažu: "Ne,žalost je veća."
A ja vam kažem da su nerazdvojne.
Zajedno dolaze,i kad vam jedna sjedi sama za stolom,zapamtite da vam je druga
zaspala na postelji.
Odista ste obješeni poput zdjelica vage između svoje žalosti i svoje radosti.
Samo kad ste prazni,smireni ste i uravnoteženi.
Нема коментара:
Постави коментар